• The Facebook Platform

Results 1 to 1 of 1
  1. #1
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    where nice people live ^_^
    Posts
    335
    Points
    439.30
    Rep Power
    0

    new-3 Surah Al-Humaza - سُوۡرَةُ الهُمَزة

    سُوۡرَةُ الهُمَزة
    بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
    وَيلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ ﴿١﴾ الَّذى جَمَعَ مالًا وَعَدَّدَهُ ﴿٢﴾يَحسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخلَدَهُ ﴿٣﴾ كَلّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِى الحُطَمَةِ ﴿٤﴾ وَما أَدرىٰكَ مَا الحُطَمَةُ ﴿٥﴾ نارُ اللَّهِ الموقَدَةُ ﴿٦﴾ الَّتى تَطَّلِعُ عَلَى الأَفـِٔدَةِ ﴿٧﴾ إِنَّها عَلَيهِم مُؤصَدَةٌ ﴿٨﴾ فى عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ﴿٩


    Translation In Urdu

    سورة الهُمَزة
    شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

    بڑی خرابی ہے ہر ایسے شخص کے لیے جو پس پشت عیب نکالنے والا ہو(اور)رو دررو طعنہ دینے والا ہو۔ (۱)جو (غایت حرص سے) مال جمع کرتا ہو اور (غایت حب وفرح سے)اسکو باربار گنتا ہو ۔ (۲) وہ خیال کر رہا ہے کہ اس کا مال اس کے پاس سدا رہے گا۔ (۳) ہر گز نہیں (رہے گا پھر آگے اس ویل کی تفسیر ہے) کہ والله وہ شخص ایسی آگ میں ڈالا جائے گاجس میں جو کچھ پڑے وہ اس کو توڑ پھوڑ دے ۔ (۴) اور آپ کو کچھ معلوم ہے وہ توڑ پھوڑ کرنے والی آگ کیسی ہے۔ (۵) وہ الله کی آگ ہے۔ (۶) جو (الله) کے حکم سے سلگائی گئی ہے جو کہ (بدن کو لگتے ہی) دلوں تک جا پہنچے گی۔ (۷) (اور) وہ (آگ) ان پر بند کر دی جاوے گی۔ (۸)(اس طرح سے) کہ وہ لوگ آگ کے بڑے لمبے لمبے ستونوں میں (گھرے ہوں گے)۔ (۹








    Translation In English

    Surah Al-Humaza
    In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

    Woe to every backbiter, derider 1 (1) Who accumulates wealth and counts it. 2 (2) He thinks that his wealth has made him eternal. (3)Never! He will certainly be thrown into the Crushing Fire. (4) And what may let you know what the Crushing Fire is? (5) It is Allah’s kindled fire (6) That will peep into the hearts. (7) It will be closed on them, (8) In outstretched columns. (9)


    Translation In French

    Surah LES CALOMNIATEURS
    Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

    Malheur à tout calomniateur diffamateur, (1) qui amasse une fortune et la compte, (2) pensant que sa fortune l’immortalisera. (3) Mais non! Il sera certes, jeté dans la Ḥuṭamah(3). (4) Et qui te dira ce qu’est la Ḥuṭamah? (5) Le Feu attisé d’Allah (6) qui monte jusqu’aux cœurs. (7) Il se refermera sur eux, (8) en colonnes (de flammes) étendues. (9)


    Translation In Spanish

    Surah SURA DEL MURMURADOR
    En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

    ¡Perdición para todo el que murmura y difama! (1) Ese que acumula riqueza y la cuenta. (2) Cree que su riqueza lo va a hacer inmortal. (3) ¡Pero no! Será arrojado en al-Hutama*. (4) ¿Y cómo podrás saber qué es al-Hutama? (5) Es el Fuego de Allah encendido. (6)Que llega hasta el fondo del corazón. (7) Se cerrará en torno a ellos (8) en elevadas columnas. (9)


 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •